Провалом завершился референдум на Тайване, который официальный Китай считает своей провинцией, по вопросу о том, под каким названием острову лучше вступить в ООН - "Тайвань" или "Китайская республика", сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс.

Согласно данным центральной избирательной комиссии острова, примерно 5,5 миллиона жителей проголосовали за вступление в ООН под именем "Тайвань", 4,9 миллиона поддержали название "Китайская Республика" или альтернативный вариант. Для принятия же решения необходимо было, чтобы одно из названий набрало 8,5 миллиона голосов.

За первое название выступает правящая демократическая прогрессивная партия, за второе - оппозиционный Гоминьдан, кандидат которой, по предварительным данным, победил на субботних выборах главы. Окончательный результат подсчета бюллетеней будет объявлен в 21.30 по времени Тайбэя (16.30 мск) в субботу.

Официально Тайвань считается провинцией КНР, и эта позиция признается большинством стран мира, не имеющих дипломатических отношений с Тайванем.

Пекин дал четко понять, что референдум о вступлении Тайваня в ООН способен подорвать связи между берегами Тайваньского пролива. На пресс-конференции 18 марта премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао подчеркнул, что проведение плебисцита нанесет удар по основным интересам жителей обоих берегов и поставит под угрозу мир и стабильность в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Против референдума выступило не только правительство КНР, но и большинство членов международного сообщества, включая Великобританию, Россию и США. К ним присоединились и международные организации.

Некоторое время Тайвань как "Китайская республика" был представлен в ООН, однако в 1971 году единственным законным представителем Китая в ООН была названа КНР.

Многократные попытки Тайваня восстановить членство в этой международной организации были отвергнуты на том основании, что Тайвань как часть Китая не является суверенным государством.